Viva Mundo Libre! Mundo de ordem e progressos.

Ayer, finalmente, pude ir a la Marcha. La paternidad y una gripe violenta me habían dejado esta semana al margen de los protestos contra el aumento de los transportes públicos. En principio era “solamente” por 20 centavos, pero lo que se ha visto es un creciente e incesante movimiento popular contra varios y muchísimos problemas sociales y políticos imperantes en este Brasil nosso.

En las cuatro manifestaciones anteriores la policía militar de São Paulo había dejado su furiosa marca de balas de goma y gases lacrimógenos, forzando al resto, desprotegido y miedoso, al corre-corre y quiebra-quiebra. Ayer no fue así, la PM, determinada por sus superiores se escondió en entrecalles y pasadizos, vigilando a distancia los acontecimientos. Andaban como ratoncitos en sus escondrijos, mordiéndose el queso y salivando el odio.

Confesso fiquei com vontade de uns disparos. De uma fumaça dando o efeito moral aos gritos. Fiquei sentindo que o feijão ficou ainda sem tempero.

Em Cuba, desde pequenos vi manifestações gigantescas serem organizadas pelo próprio governo. Não se surpreenda. Mais de um milhão de pessoas lotava a Plaza de la Revolución, enquanto o resto da cidade ficava silenciosamente em casa. La Habana tem pouco mais de dois milhões de pessoas. E supostamente todos teriam de ir à Plaza. Ficar na Tv, ou simplesmente como mi família, em casa curtindo um dia juntos era na época uma espécie de rebeldia. Meus pais nunca foram a nenhuma manifestação. Eu mesmo, nunca fui a nenhuma daqueles teatros de marionetes politizadas. A gente, não se sentia que estava discordando ou se manifestando contra, simplemente não íamos, como quem concorda, nossa revolução é nossa casa.

Lá variavam os protestos. Os yankees alguma coisa. Os europeios ou alguma emenda. Perigo de invasão quase sempre prestes a acontecer. Cinco cubanos presos em Miami. Elián, um menino cubano que se salvou no mar, e chegou vivo a sua família em Miami, daí o pai na ilha, o reclama e os do norte, não querem devolver. Ditaduras geram sempre um inimigo capaz de destruí-las e que precisam ser defendidas à todo custo.

O fato é que por alguma razão ou outra, se manifestar em Cuba, na época que yo vivia lá era apoiar  o governo, que longe de se deixar questionar, fazia questão de ser apoiado.

Blasfêmias!

En Brasil, a pesar de la posibilidad de manifestarse ser real, siempre me pareció, ausente de sentido. Por su grandeza, por su riqueza, me parecía que nada haría sentido. ¿Para qué? ¿Para quién? En la gran mayoría – não excluo a minoria, que bem sabe o que realmente acontece e se manifesta ­– basta, estar bien con las cuentas bancarias, tener derecho a sus vacacioncitas, dar entrada en carro nuevo, porqué no, intentar comprar su casa. Posturas políticas, inclusive pareceres políticos sobre determinada causa social, no es práxis de la mayoría – a minoria não berre, sei que tem gente muito engajada, mais do que eu, por exemplo. Siempre pensé que era una malformación de la educación que tuvieron, nacer en un país capitalista, con una sociedad de consumo, no debe ser tarea fácil.

Estrella Solitaria Negra - um protesto por direitos elementares em Cuba.

Estrella Solitaria Negra – um protesto por direitos elementares em Cuba.

Brasil país en desarrollo, capital altamente creciente, mucho samba, fútbol y putería, sube el volumen de la música llegó el carnaval, “¿para qué luchar?” votar izquierda o derecha tanto da, es una país gigante no se le puede cambiar, pensaba “¿por quién luchar?” mis amigos, la mayoría, tenemos muchos problemas personales para solucionar, el dinero es poquísimo, vamos a bailar, el trabajo es arduo, difícil articularse, pensar juntos en un futuro mejor, “¿mejor para quién?” pero este es mi país, mi hijo nació aquí, él es brasileiro, entonces, la minoría, esa minoría que lucha desde siempre, de lejos, parece alienada, “no, no lo van a conseguir” eso dice la mayoría desde fuera, fuera de las balas de gomas y las bombas de gas, digo yo, “este es mi país” grande de norte a sur y todavía no lo conozco bien, sube el volumen, es goooooool, no hay motivo para menguar, el sol está aquí fuerte en el pecho, e iluminando algún cierto porvenir.

Ayer salí todavía con gripe y mucho dolor, casi no grité, había veces que aquello me parecía un teatro. La vida es un teatro. Yo soy un actor de mi propia pieza que aquí escribo el guión. No quiero final feliz. Quiero acción. No quiero muertes, aunque habrá. Por eso, caminando en medio a aquella multitud lo que vale todavía, y sobretodo, es el amor. Es encontrar a los conocidos al acaso, y abrazarlos, como los abrazaría si estuviese en una fiesta cualquiera, en un evento cualquiera. Tomar las calles por derecho, ya es hacer el deber. Somos parte del teatro, entonces tenemos que actuar.

Em Cuba hoje em dia, já tem quem sem temer das represálias se vá as ruas a gritar por melhoras, assim com no Brasil, temos feitos milhões de pessoas (odeio cifras do datafolha e do g1). Lá, diga-se tem que se redobrar a coragem. Corre-se o risco de ao invés de vândalos, ser chamados de contrarrevolucionário – será que isso existe? – ou pior, de vendedor da pátria – o que será que e pátria?, eu mesmo não sei mais – teus amigos podem ser teus inimigos e te entregar a policia ou você perder o emprego que mantém sua família.

Na Cuba de hoje, distante e isolada, sair às ruas pode terminar em tortura, em meses de isolamento, em desterro. Poucos, mas cada dia mais gente, tem quebrado o silêncio e se posicionado contra um governo que já foi do povo, mas hoje como qualquer outro governo faz tudo contra o povo.

HOY voy a salir a las calles nuevamente, con mi bandera de estrella solitaria, clamando por un país sin gobiernos, o pidiendo que al menos nos representen – eso realmente no lo espero. En Brasil o Cuba, por un país de paz, sin policías, sin prohibiciones ni desigualdades humanas. Por un Brasil y una Cuba de hombres y mujeres hermanados, por lo mejor para nuestros hijos y familias. Mejorías para que los que poco tenemos, y justicias para todos.

VIVA CUBA LIBRE! BRASIL DE ORDEM Y PROGRESSOS!!!    

Anuncios

2 pensamientos en “Viva Mundo Libre! Mundo de ordem e progressos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s