El día que el mundo no acabó

La vida continua. O mundo não acabou. El día amanece, el sol entre las casas y edificios viene del este, ciertos pájaros que siempre trinan en los tejados, atraviesan mi ventana hasta mi cama. O dia é tão lindo que tenho certeza da minha felicidade – aquela que  sai com o Adoniram para procurar.

Amenazaron que el reloj pararía, que el sol marchito, apagado, dejaría de alumbrar. Culparon a quienes, hace ya mucho los colonizadores europeos hicieron su mundo acabar. No dieron voz para el entendimiento y sólo con la duda, y todos nuestros miedos, tendríamos que nos explicar.

Y mismo así, esa última noche, supuesto fin de todo lo que el hombre conoce y ama, nos fuimos comúnmente a descansar.  Ese acto nos responsabiliza y por el resto de la vida nos insta a buscar la felicidad.

El hombre no cree en su finitud. El ego ciega hasta el último instante, respirar…

Pela primeira vez despedi-me antes do calendário terminar. Despi-me da tristeza do amor. Despi-me do cansaço de ser, existir. Dou adeus ao temor de morrer, mesmo morrendo de medo de morrer. Contradições são cara e coroa, nunca saem ambas de uma vez só. Fico sussa, não vou me mentir: Amo e desamo.

Triste o feliz.

La vida, estos días continuos desde que nací, es un inmenso experimento antes de morir. Es el cauce de un río, inevitable, hasta el mar. Así es la vida: fría e intensa al nacer, curva, rápida, llena de rocas para evitar o sucumbir, precipicios para saltar y caer, aquellos remansos bastos, abiertos, quietos, llenos de verde e ilusión y cielo abierto, feliz y después el mar, infinito, fondo hondo, de nunca más retornar, morir.

No meio de tudo, redemoinho, as pessoas, suscetíveis animais às mudanças climáticas e as emoções, imagem e semelhança de mim mesmo, eu imagem-semelhança do resto, no espelho e na sombra aquelas diferenças da percepção e da autoestima. Sacola de virtudes e acertos, verdades e mentiras, deficiências, capacidades, habilidades, dificuldades, faculdades, fraquezas, tristezas, sapiências, tentações, suposições, contradições, malformações, silêncios, diversos tentos, insatisfeitos, fatos, fotos, fetos, filhos, folhas, furnas, faunos…

Y el mundo no acaba, a vida persiste a existir, y el amor después del amor, después del amor después del amor y all you need is love después del amor después del amor… después el AMOR.

Anuncios

4 pensamientos en “El día que el mundo no acabó

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s